Calendrier
Contes autour du globe
Dorénavant, chaque mois d’octobre, Les Dimanches du conte
présenteront la série « Contes autour du globe »
consacrée aux conteurs du monde. Pour inaugurer la série,
Les Dimanches du conte ont réservé une place de choix
à l’Afrique en invitant au Sergent recruteur les magnifiques
conteurs que sont Toumani Kouyaté (Burkina Faso), Hubert Mahela [République
démocratique du Congo (Zaïre)] et Gervais Lakosso (Centrafrique).
De plus, l’Orient, la culture yiddish et la Bretagne seront dignement
représentés par Jihad Darwiche (Liban), Moïse Fdida (conteur
français d’origine juive) et Patrick Ewen (conteur breton).
Dimanche 17 octobre 2004 – 19 h 30
Les mille et une nuits
Le conteur libanais Jihad Darwiche peut vous tenir éveillé jusqu’au petit matin en vous racontant les contes des Mille et Une Nuits : « C’est l’histoire d’une femme (Shéhérazade) qui va sauver l’humanité en racontant des contes à un roi devenu fou : des histoires de caravanes perdues dans le désert, d’un oiseau qui échange sa vie contre une belle parole ; des contes merveilleux qui nous emportent dans un pays où l’on n’a pas besoin d’argent pour acheter, ou dans une ville où la fille d’un cordonnier refuse de se marier avec un roi qui n’a pas de métier […] »
Jihad Darwiche
Né en 1951 à Marwanieh, au Sud-Liban, Jihad Darwiche a eu une enfance bercée par les contes, la poésie et les récits traditionnels de l’Orient que racontaient sa mère et les femmes du village. En 1961, sa famille habite la vieille ville de Saïda (Sidon) où la tradition du conte est encore vivante. Dans les ruelles étroites, les voisins passent leur matinée à discuter d’une fenêtre à l’autre et à se raconter les rêves de la nuit en buvant le café à la cardamome. Pendant les vacances au village, les soirées sont marquées par les joutes poétiques traditionnelles qui sont encore très populaires de nos jours.
Après un détour de quelques années en études scientifiques, Jihad prend la parole comme journaliste de radio à Paris et à Beyrouth, puis comme enseignant de l’arabe à l’Université de Provence et, enfin, comme conteur. Depuis 1984, il anime des veillées de contes où s’entremêlent le merveilleux des Mille et Une Nuits, la sagesse et le sourire. Il intervient notamment dans les bibliothèques, les écoles, les centres de formation, les centres sociaux, les prisons, les théâtres et les festivals (France, Suisse, Afrique francophone, pays arabes...). Il anime également des ateliers d’écriture et des ateliers de création de contes avec des enfants et des adultes, ainsi que des stages de formation à l’art du conte. Jihad a également publié plusieurs livres de contes et deux CD.
Ce que les médias en ont dit :
LES MILLE ET UNE NUITS À LA BIBLIOTHÈQUE
« Jihad raconte comme si jamais il ne s’arrêterait, entrecoupant
ses phrases de gestes savoureux de conteur… Nous avons entendu, fascinés,
des contes qui s’emboîtent sans cesse les uns dans les autres, où
s’entrecroisent les génies hauts comme le ciel, les vizirs puissants
et les hommes tout simples. Trésors sitôt trouvés, sitôt
perdus, terribles vengeances, merveilleux amours, éternelle quête
du bonheur et de la si difficile sagesse […]
Nous avons été témoins de la magie du verbe. Un enchantement. »
Le Provençal.
AMBIANCE DE MILLE ET UNE NUITS
« Tapis volants, génies, marchands d’étoffes, vizirs
et autres "Shéhérazade" convoitées, tous les
ingrédients des contes magiques du monde oriental étaient réunis,
mardi soir, à la bibliothèque où le conteur libanais Jihad
Darwiche a fait un passage remarqué. Devant un public de tous âges
et pleinement réceptif aux merveilleuses histoires qu’il leur avait
réservées, il n’a eu en effet aucun mal à captiver
son auditoire et à l’entraîner dans un voyage féerique,
baignant dans l’atmosphère des Mille et Une Nuits. Tout de noir
vêtu, la voix grave et mystérieuse, le narrateur était,
il faut le dire, convaincant. Et nombreux étaient les spectateurs à
être pendus à ses lèvres. »
Le Dauphiné.
LES MILLE ET UNE NUITS
« Tout comme la magie de l’Orient est inépuisable, Les Mille
et Une Nuits sont indémodables […] Tapis volants, aventures et
babouches, djinns habiles, vizirs enturbannés […] les aventures
de Sindbad et de la cohorte de héros et personnages légendaires
restent un enchantement. Digne héritier de Schéhérazade,
Jihad Darwiche est ce conteur fascinant qui dompte à la fois les mots,
les couleurs et les esprits. »
L'Express.