Les Tsiganes à l’honneur avec Armelle et Peppo

*** IMPORTANT *** Cette saison les billets pour assister en personne aux Dimanches du conte au Jockey ne seront en vente que sur ATUVU.CA (5$) ainsi qu’à la porte (10$) le soir du spectacle. Puis tous les mercredis sera activé sur la billetterie Lepointdevente.com (5$) et sur notre site web (5$) le lien web permettant de voir la captation vidéo du spectacle présenté le dimanche d’avant***IMPORTANT***

Armelle et Peppo

Armelle est née d’une rencontre fabuleuse : Côté paternel, une famille liée à la terre et aux maisons de pierres,  aux Traditions Bourguignonnes. Côté maternel, une famille liée aux voyages, aux frontières, aux Traditions Rroms : Tsiganes Russes. Alors commence une vie qui sera faite d’histoires vraies et de légendes.La réalité et le merveilleux se côtoient, laissant à jamais leur trace. Une  Parole inventive et bavarde se met en route rapidement, sans savoir que c’est déjà du    conte ! Armelle enfant raconte tout ce qu ‘elle voit, tout ce qu’elle entend, tout ce qu’elle imagine. Ce sera là, sa première formation : Emotions et ressentis, odeurs et parfums, frissons et chaleur, sucres et amertume, murmures et chants, tout est engrangé dans son corps, dans son cœur. Elle grandit en découvrant son histoire.. Elle choisi de devenir celle qui raconte des histoires. C’est le début d’un travail éveillé sur le Conte. Dès lors, sans rencontrer et sans écouter d’autres conteurs,  elle cherchera à « dire » comme elle en  a décidé : Des images et des émotions. De la générosité pour aller vers les autres. La vie installe Armelle dans le sud de la France à Six-Fours les plages.

Peppo,  musicien d’origine Sinto Forain Italien, musicien voyageur, professionnel depuis l’âge de 17 ans et autodidacte, il joue des flûtes et de l’accordéon pratiquant un répertoire de la Méditerranée aux balkans. Sa culture est l’improvisation musicale dans la tradition tsigane jouant sur  l’émotion et c’est là que c’est fait la rencontre avec le conte sur ce point precis qu’est l’émotion. Peppo construit aussi des roulottes traditionnelles en bois, des Tsiganes de France pour sa famille et pour vendre . La Compagnie Audigane est née : les spectacles et la famille prennent la route en roulotte.

Ainsi se poursuit une vie faite d’histoires vraies et de Légendes !

16 Septembre – Histoires du pays d’Oc et contes tsiganes

Première partie
Daniel L’Homond en liberté !

Daniel L’Homond

Auteur et interprète de contes « Pays d’oc » pour France 3 Télévision, Daniel L’Homond est né en Périgord. Avec sa guitare et ses histoires, il a bourlingué de la Russie aux États-Unis en passant par l’Angleterre, l’Espagne, le Mexique, le Japon, la Corée et le Québec. Il a parcouru les scènes francophones avec ses spectacles « Les Contes Panachés », « Tokyo Blues Express », « La Lièvre » et « Les Contes de Lascaux ». De plus, il a présenté « Le Bestiaire » au Festival d’Avignon et au Théâtre du Lucernaire à Paris, avant de partir en tournée dans plus d’une dizaine de pays. Enfin, il a notamment publié deux recueil de contes : Contes de la Préhistoire, aux Éditions Sud-Ouest, et Légendaire du Périgord, aux Éditions de La Lauze.

Deuxième partie
“MICHTO”
Contes et musiques Tsiganes, Rroms et Manouches.
avec Armelle et Peppo Audigane

C’est un temps pour découvrir l’univers des Voyageurs, Où le quotidien et le merveilleux se côtoient, Où les limites ne sont guère visibles, Comme dans la vie.On rit, on ne se prend guère au sérieux, Comme dans la vie. C’est Michto comme ça. C’est bien comme ça. C’est Michto ! « Sas kan sas, te navino, Nas tavel, normas sarsas, motsolpé. C’était quand c’était, si cela n’avait pas été, Cela n’aurait pas existé, Mais cela se dit… «  Conter pour ses racines… Conter cette liberté qui donne la force et qui fait encore peur de nos jours. Un voyage dans l’imaginaire, la musiqueet les traditions tsiganes. Une découverte festivede la culture des derniers nomades européens, nos voisins méconnus, injustement incompris,chez qui triomphent le goût de l’espace, de la liberté, les valeurs de l’hospitalité et de la générosité.Une culture qui, sans perdre son âme, s’est enrichiede celles des pays traversés et qui transparaît dans la beauté de leurs contes et de leurs musiques. Les rythmes balkaniques suivent les contes comme une danse. Les contes d’origine Tsigane, sont travaillés pour faire découvrir notre culture. Vous pourrez écouter : Le roi des Tsiganes Le plus généreux Le père et ses enfants La vieille tsigane Le vieux Yoska … Opaa Opaa… (le cri de joie que tout le monde reprend ensemble !) Armelle Audigane : conte Peppo Audigane : musique (accordéon essentiellement) « La magie opère des l’arrivée des roulottes. Leur passion, faire partager leur culture, invite les plus petits comme les plus grands, à un voyage extraordinaire. Si l’un de leurs spectacles, se nomme « Le long du chemin », la seule chose dont on ait envie après les avoir rencontrés, est de partir le long du chemin en leur compagnie. Alors, lorsque les roulottes repartent au loin, on espère juste les recroiser au plus vite, le long de leur chemin. En leur souhaitant…Latcho drom. » Jean-Christophe Rey, Gypsy Lyon Festival