Élise Boucher-DeGonzague (Abénakise)

Chanteuse et musicienne, auteure, compositrice et interprète abénakise

Connue d’abord au Québec en tant qu’interprète de la chanson, Élise poursuit sa carrière en France où elle s’installe pendant une quinzaine d’années chantant son pays au piano et au tambour. De retour au Québec, sa culture abénakise s’inscrit plus que jamais dans ses nouvelles œuvres. Issu de son dernier album, Élise nous présente un extrait de son conte musical N’TOKI (Je me réveille). Inspirés par la légende W8banaki de la création du monde, ses textes, paroles et mélodies honorent l’univers des berceuses ancestrales des Premières Nations.

L’automne autochtone !

L’automne autochtone ! Collectif de conteuses et conteurs autochtones sous la direction du conteur Mi’kmag-Métis/Illinois Robert Seven-Crows. Invités :  Élise Boucher-DeGonzague, Sylvain Rivard alias Vainvard et Ivanie Aubin-Malo

Élise Boucher-DeGonzague (Abénakise)

Chanteuse et musicienne, auteure, compositrice et interprète abénakise

Connue d'abord au Québec en tant qu'interprète de la chanson, Élise poursuit sa carrière en France où elle s'installe pendant une quinzaine d'années chantant son pays au piano et au tambour. De retour au Québec, sa culture abénakise s'inscrit plus que jamais dans ses nouvelles œuvres. Issu de son dernier album, Élise nous présente un extrait de son conte musical N'TOKI (Je me réveille). Inspirés par la légende W8banaki de la création du monde, ses textes, paroles et mélodies honorent l'univers des berceuses ancestrales des Premières Nations.

Ivanie Aubin-Malo

Diplômée de l’École de Danse contemporaine de Montréal en 2014, Ivanie Aubin-Malo reçoit ensuite l’enseignement de la danse «Fancy Shawl» auprès de Curtis Joe Miller.  Depuis 2015, Ivanie a participé à plusieurs powwows à travers le pays et a eu l'honneur d'être danseuse guide (Head Dancer) de cinq rassemblements. Aussi, Ivanie accompagne le groupe de tambour Buffalo Hat Singers et, en 2016, elle se joint à l’équipe de DJ KXO pour performer cette danse qui incarne la métamorphose d’un papillon.  Au courant des dernières années, ses multiples rencontres lui ont permis de contribuer à rendre visible la danse «Fancy Shawl» dans plusieurs établissements éducatifs, des festivals et événements corporatifs à travers le Québec ainsi qu’à l’étranger.   En tant que Québécoise et Wolastoq, Ivanie a également une pratique artistique contemporaine et danse en abordant des sujets liés à son identité autochtone.

Robert Seven Crows (Mi’kmag-Métis/Illinois)

Robert (Bob) Seven-Crows est un Sang Mêlé, un Bois Brûlé ou autrement dit un Métis. Pour le conteur et auteur/compositeur, le mariage des contes et légendes avec les chants traditionnels et la guitare est une façon de faire connaître la richesse et la tradition des ses racine Acadiennes et Mi’kmag. Il participe depuis nombreuses années à différents festivals de contes et musiques sur quatre continents. Aujourd’hui, en plus de conter et de jouer de la musique, il travail auprès des hommes des Premières Nations en milieu carcéral avec sa compagne JoAn Pawnee en qualité d’ainés. Depuis plusieurs années la Kumik Elders Lodges (la loge des ainés) du Ministère des Affaires Indiennes et du Nord du Canada font appel à eux.

Sylvain Rivard alias Vainvard

Québécois avec origines abénakises, à la fois artiste en arts visuels féru de cultures autochtones, expert et artisan hors-pair, auteur de plus de vingt ouvrages dont le recueil de poésie Les Poupées (Éditions Hannenorak, 2016) et co-commissaire indépendant, Sylvain Rivard se dédouble parfois en Vainvard, performeur nourri d’une longue feuille de route internationale. Il est notamment l’auteur d’une série documentaire jeunesse trilingues sur les vêtements autochtones publiés chez Hannenorak.

RELÂCHE DE NOËL ! DU 17 AU 29 DÉCEMBRE

DE RETOUR DIMANCHE LE 30 DÉCEMBRE